Per avvicinarsi alla ricchissima opera di Ken Wilber bisogna comprendere il concetto dei 4 quadranti, chiaramente riassunto nel seguente articolo apparso su Holons, di cui sotto e’ riportata la traduzione in italiano…
vai all’articolo (sul sito integrazioneposturale.com))
complicato e semplice insieme, interessante, non c’e’ niente pubblicato in italiano?
L’opera di Wilber è per lo più non tradotta in italiano e scarsamente diffusa. Il che è abbastanza particolare nel caso del tutto eccezionale di un pensatore che ha avuto l’opera omnia pubblicata in vita. In Italiano sono tradotte le prime opere meno interessanti e rivoluzionarie:
Oltre i confini, ed. Cittadella, 2005
Il progetto Atman. Una visione transpersonale dello sviluppo umano, ed. Crisalide, 2003
Grazia e grinta, ed. Cittadella, 2002
Lo spettro della coscienza, ed. Crisalide, 1993
Le trasformazioni della coscienza. Psicologia transpersonale e sviluppo umano, co-autori Engler Jack e Brown Daniel P., ed. Astrolabio Ubaldini, 1989
Consiglio chi può’ di leggere in lingua originale, oppure di procurarsi la pregevole opera di Eaco Cogliani su Wilber ed i saggi tradotti a sua cura. http://www.macrolibrarsi.it/libri/__ken_wilber.php?pn=421 o di seguire il dibattito su transpersonale ed integrale sulla pagina Facebook: https://www.facebook.com/Integrazione.Posturale
Massimo Soldati